Los híbridos comprados o puestos en servicio después del 31 de diciembre del 2005 podrían ser elegibles para un reembolso de impuesto sobre la renta federal de hasta 3,400 dólares.

Las cantidades del reembolso comienzan a disminuir progresivamente para ciertos fabricantes una vez que este haya vendido más de 60,000 vehículos elegibles.

El vehículo debe ser puesto en servicio por el contribuyente durante el 2010.

Marca y Modelo del Vehículo Reembolso Completo Desfase Sin Reembolso 50% 25%

BMW Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* 2010 BMW ActiveHybrid X6 $1,550 -- -- -- Vehículos Híbridos del Año 2010 (4 de enero del 2010)

Chrysler Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* Híbrido Chrysler Aspen 2009 $2,200 -- -- -- Híbrido Dodge Durango 2009 $2,200 -- -- -- Vehículos Híbridos del Año 2009 (19 de Marzo del 2009)

Ford Motor Company Ene. 1, 2006 Abr. 1 – Sep. 30, 2009 Oct. 1, 2009 – Maz. 31, 2010 Abr. 1, 2010 Híbrido Ford Escape 2009 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $2,600 $1,300 $650 $0 Híbrido Ford Escape 2009 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $1,950 $975 $487.50 $0 Híbrido Ford Escape 2008 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $2,200 $1,100 $550 $0 Híbrido Ford Escape 2005-07 2WD $2,600 $1,300 $650 $0 4WD $1,950 $975 $487.50 $0 Híbrido Ford Fusion 2010 $3,400 $1,700 $850 $0 Híbrido Mercury Mariner 2009 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $2,600 $1,300 $650 $0 Híbrido Mercury Mariner 2009 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $1,950 $975 $487.50 $0 Híbrido Mercury Mariner 2008 2WD $3,000 $1,500 $750 $0 4WD $2,200 $1,100 $550 $0 Híbrido Mercury Mariner 2006-07 4WD $1,950 $975 $487.50 $0 Híbrido Mercury Milan 2010 $3,400 $1,700 $850 $0 Vehículos Híbridos Modelos 2010 (desde el 10-30-09) El Reembolso de Impuestos para Ford Híbridos Comienza el desfase progresivo (el 16 de abril del 2009) Vehículos Híbridos Modelos 2010 (desde febrero del 2009) (19 de febrero del 2009) Vehículos Híbridos Modelos 2009 (19 de marzo del 2009) Ventas Trimestrales de Híbridos (desde diciembre del 2008) (19 de marzo de 2009) Compradores de Ford Híbridos Todavía Tienen derecho al Reembolso de Impuestos (7 de agosto del 2007)

General Motors Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* Híbrido Cadillac Escalade 2010 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido Cadillac Escalade 2009 2WD $2,200 -- -- -- AWD $1,800 -- -- -- Híbrido Chevrolet Malibu 2009-10 $1,550 -- -- -- Híbrido Chevrolet Malibu 2008 $1,300 -- -- -- Híbrido Chevrolet Silverado 2006-07 2WD $250 -- -- -- 4WD $650 -- -- -- Híbrido Chevrolet Silverado 2009-10 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido Chevrolet Tahoe 2008-10 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido GMC Sierra 2006-07 2WD $250 -- -- -- 4WD $650 -- -- -- Híbrido GMC Sierra 2009-10 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido GMC Yukon 1500 2008-10 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido GMC Yukon Denali 1500 2010 (2WD & 4WD) $2,200 -- -- -- Híbrido Saturn Aura 2007-08 $1,300 -- -- -- Híbrido Saturn Aura 2009 $1,550 -- -- -- Híbrido Saturn Vue 2007 $650 -- -- -- Híbrido Saturn Vue 2008-09 $1,550 -- -- -- Vehículos Híbridos Modelos 2010 (desde el 10-30-09) Chevrolet 2008 de la General Motors y Saturn, Certificados Como Vehículos Híbridos Elegibles (Sep. 6, 2007) Híbridos 2007 de la General Motors Todavía Tienen derecho al Reembolso de Impuestos (2 de mayo del 2007) Vehículos Híbridos Modelos 2009 (19 de marzo del 2009)

Los híbridos Honda comprados después del 31 de diciembre del 2008, no son elegibles para este reembolso fiscal.  Honda Ene. 1, 2006 – Dic. 31, 2007 Ene. 1 – Jun. 30, 2008 Jul 1 – Dic. 31, 2008 Ene. 1, 2009 2005-06 Insight CVT $1,450 $725 $362.50 $0 Híbrido 2005 Accord AT & Navi AT $650 $325 $162.50 $0 Híbrido 2006 Accord AT & Navi AT (sin calibración controlada actualizada) $650 $325 $162.50 $0 Híbrido 2006-07 Accord AT & Navi AT (con calibración controlada actualizada) $1,300 $650 $325 $0 Híbrido 2005 Civic (SULEV) MT & CVT $1,700 $850 $425 $0 Híbrido 2006-09 Civic CVT $2,100 $1,050 $525 $0 AT=transmisión automática; CVT = Transmisión Continua Variable; MT = Transmisión Manual; SULEV = Vehículo de Emisiones Super Bajas. Vehículos Híbridos del Año 2009 (19 de Marzo del 2009) Los Híbridos de la Honda Comienzan el desfase progresivo el 1ero. de enero (19 de noviembre del 2007) Otros Vehículos Honda Certificados para el Reembolso de Impuestos por Híbridos (22 de noviembre del 2006) Siete Vehículos Honda Certificados para el Nuevo Reembolso de Impuestos en materia de energía (1 de junio del 2006)

Mazda Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* Híbrido 2009 Mazda Tribute 2WD $3,000 -- -- -- 4WD $1,950 -- -- -- Híbrido 2008 Mazda Tribute 2WD $3,000 -- -- -- 4WD $2,200 -- -- -- Vehículos Híbridos del Año 2009 (19 de Marzo del 2009) Ventas Trimestrales de Híbridos (desde diciembre del 2008) (19 de marzo de 2009)

Mercedes-Benz Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* Híbrido 2010 Mercedes-Benz S400 $1,150 -- -- -- Mercedes-Benz S400 Certificado para el Reembolso de Vehículos Híbridos Elegibles (6 de octubre del 2009)

Nissan Ene. 1, 2006 PSD* PSD* PSD* Híbrido 2007-10 Altima $2,350 -- -- -- Vehículos Híbridos del Año 2010 (desde el 10-30-09) Vehículos Híbridos del Año 2009 (19 de Marzo del 2009) Nissan Altima 2008 Certificado como Vehículo Híbrido Elegible (13 de noviembre del 2007) Nissan Altima Certificado Como Vehículo Híbrido Elegible (11 de enero del 2007)

Los híbridos Toyota comprados después del 30 de septiembre del 2007, no son elegibles para este crédito fiscal.  Toyota Ene. 1 – Sep. 30, 2006 Oct. 1, 2006 – Maz. 31, 2007 Abr. 1 – Sep. 30, 2007 Oct. 1, 2007 2005-08 Prius $3,150 $1,575 $787.50 $0 Híbrido 2006-08 Highlander(2WD & 4WD) $2,600 $1,300 $650 $0 2006-08 Lexus RX400h (2WD & 4WD) $2,200 $1,100 $550 $0 Híbrido Camry 2007-08 $2,600 $1,300 $650 $0 2007 Lexus GS 450h $1,550 $775 $387.50 $0 2008 Lexus LS 600h -- -- $450 $0 Híbridos 2008 Certificados para el Reembolso de Impuestos de la Toyota y Lexus Llegan al Final (8 de noviembre del 2007) El desfase progresivo del Reembolso para los híbridos Toyota y Lexus Sigue Reportando del Primer Trimestre de Ventas (2 de mayo del 2007)

*PSD - Por Ser Determinado Fuentes: Hacienda Pública (IRS) y fabricantes de vehículos. (Actualizado el 8 de febrero del 2010)

Los requisitos siguientes deben ser cumplidos para solicitar el reembolso:

• • El uso original del vehículo comienza con el contribuyente.
• • El vehículo debe ser adquirido para uso o arriendo del contribuyente, y no para la reventa. (El reembolso está sólo disponible al comprador original de un vehículo que califique y sea nuevo. Si un vehículo acreditado es arrendado a un consumidor, la sociedad de arrendamiento financiero puede pedir el reembolso.)
• • El vehículo debe de ser usado mayormente en los Estados Unidos.
• • El vehículo debe ser puesto en servicio por el contribuyente después del 31 de diciembre de 2005 y debe ser comprado en o antes del 31 de diciembre del 2010.
  • Oprima aquí para más sobre disminución progresiva del reembolso y la fecha límite.

El reembolso comienza a disminuir progresivamente para los vehículos de un fabricante una vez que este venda un total de 60,000 vehículos híbridos y diesel a partir del 1 de enero del 2006. El IRS anunciará cuando un fabricante excede esta marca de ventas.

Además de las reglas de desfasamiento, cualquier vehículo comprado después del 31 de diciembre de 2010 no será elegible para el reembolso.

Reclamación del Reembolso ver...

Llenar la Forma 8910, Reembolso de Automóvil Alternativo.

Para híbridos adquiridos para uso privado, reporte el reembolso de la Forma 8910 en la línea apropiada de su Forma 1040, de su declaración individual de Impuestos sobre la Renta estadounidense (U.S. Individual Income Tax Return).

Algunas administraciones estatales y municipales también proporcionan incentivos para híbridos. Compruebe con su administración estatal o municipal o vea la lista de Incentivos y Leyes Estatales y Federales del Departamento de Energía de los Estados Unidos.

Los híbridos no son eligibe para reembolsos de impuestos de vehículos eléctricos.

• Página de Inicio del IRS
• Reembolso Disponible para Contribuyentes Que Han Comprado o Arrendado una Amplia Variedad de Modelos Híbridos en el 2007 (IRS, 2 de enero de 2008)
• Coches Híbridos y Automóviles Alternativos (IRS, Actualizado el 11 de diciembre de 2007)
• Reembolso Disponible para Contribuyentes Con Vehículos Híbridos Comprados o Arrendados en el 2006 (IRS, el 4 de enero de 2007)
• Resumen de Reembolso de Vehículos Híbridos Elegibles (IRS, Actualizado el 8 de noviembre del 2007)
• Enfoque... Acta de Políticas de Reembolsos de Impuestos en Materia de Energía del 2005 (USDOE)

ADVERTENCIA

La información aquí publicada no se debe de tomar como un documento oficial o legal. Otros requisitos o excepciones pueden ser aplicables. Para información más detallada, favor de consultar a un representante del IRS y/o las publicaciones oficiales del IRS.